通訳辛い…。

クライアントの通訳さんがお休みだったもんで、丸一日通訳兼務で仕事をするハメになった。

今までも何回かあったが通訳業務をやりながら通常業務をこなすのはめちゃくちゃキツい。

常に集中しているから神経を消耗する。

なんとか体裁は整えているものの、事前に知識を入れとかないと全く訳せないから準備にもそれなりに時間がかかる。

今週はもう何も知的作業ができる気せんわ…。